1
00:00:21,080 --> 00:00:25,081
- الغواصات الفنية -
14 عامًا من صنع الفن من أجلك!
2
00:00:25,082 --> 00:00:29,083
تسمية توضيحية
- ويليان_اس -
3
00:01:08,058 --> 00:01:09,569
ما هذا؟
4
00:01:09,570 --> 00:01:12,558
- يا إلهي! ما هذا؟
- إنها حركاتي.
5
00:01:14,310 --> 00:01:17,334
- توقف، هذا محرج.
- الأمر ليس محرجًا.
6
00:01:18,434 --> 00:01:21,057
انتظر، كنت سأقوم بإجراء مقابلة معك.
7
00:01:21,058 --> 00:01:23,518
<ط> هل هو حقا؟
ما الذي كنت ستجري مقابلتي بشأنه؟
8
00:01:24,098 --> 00:01:25,398
لا أعرف.
9
00:01:25,778 --> 00:01:27,078
حسنا...
10
00:01:27,079 --> 00:01:30,558
<ط>حسنا،
لقد بلغت للتو 11 عامًا.
11
00:01:31,390 --> 00:01:35,390
وعمرك 130 عامًا
12
00:01:35,810 --> 00:01:39,810
أكمل 131 في يومين.
13
00:01:41,974 --> 00:01:43,274
لذا...
14
00:01:45,266 --> 00:01:47,181
عندما كان عمرك 11 عامًا
15
00:01:47,182 --> 00:01:49,783
ما تخيلته
ماذا ستفعل الآن؟
16
00:02:28,737 --> 00:02:31,201
<ط>- أنا أحبك.
- أحبك.
17
00:02:32,749 --> 00:02:34,049
وداعا.
18
00:03:05,518 --> 00:03:07,597
أهلا بالجميع،
اسمي بليندا،
19
00:03:07,598 --> 00:03:10,349
وسوف أكون مرشدك السياحي
للأسابيع القليلة المقبلة.
20
00:03:10,350 --> 00:03:12,900
لقد نقلت للتو
من توريمولي...
21
00:03:16,018 --> 00:03:17,790
من توريمولينوس!
22
00:03:20,018 --> 00:03:21,725
حسنًا، أنا...
23
00:03:21,726 --> 00:03:26,148
آمل أن أتمكن من مساعدتك في تركيا.
أمامنا سبع محطات..
24
00:03:26,149 --> 00:03:27,890
اسمي بليندا.
25
00:03:29,310 --> 00:03:31,310
و لقد عدت للتو من...
26
00:03:31,890 --> 00:03:33,350
توريمولينوس!
27
00:03:35,890 --> 00:03:38,167
إلى... ص... مو... لي... نوس!
28
00:03:38,934 --> 00:03:41,167
توريمولينوس...
29
00:05:15,598 --> 00:05:18,292
- انتظري هناك يا عزيزتي، حسنًا؟
- سيم.
30
00:05:23,582 --> 00:05:24,882
أنا بخير.
31
00:06:02,642 --> 00:06:04,018
هناك شخص قادم.
32
00:06:06,142 --> 00:06:07,725
وقت النوم؟
33
00:06:07,726 --> 00:06:09,026
لا.
34
00:06:21,182 --> 00:06:22,482
آل ؟
35
00:06:23,766 --> 00:06:25,742
إنها 501.
36
00:06:29,886 --> 00:06:31,434
هذا نحن.
37
00:06:32,890 --> 00:06:37,682
نعم، لقد حجزت غرفة
بسريرين، ولكن لدينا سرير واحد فقط.
38
00:06:45,658 --> 00:06:50,082
لقد دفعت وتم تأكيد ذلك
بواسطة وكالة السفر.
39
00:06:56,476 --> 00:06:58,089
� ماذا يمكنك أن تفعل؟
40
00:06:58,090 --> 00:07:00,641
استعدوا، فلنذهب.
41
00:07:00,642 --> 00:07:02,434
يجب أن يكون الأمر كذلك إذن.
42
00:07:06,018 --> 00:07:07,318
حسنًا، شكرًا.
43
00:07:08,518 --> 00:07:09,818
مساء الخير.
44
00:07:10,934 --> 00:07:12,558
ليلة سعيدة.
45
00:10:31,934 --> 00:10:34,725
الترفيه بالفيديو الرقمي.
46
00:10:34,726 --> 00:10:37,182
لا تبتلها، سوف،
كانت باهظة الثمن.
47
00:10:46,192 --> 00:10:47,816
آسف بشأن الفندق.
48
00:10:48,310 --> 00:10:50,333
قضى كلايف وقتًا رائعًا هنا.
49
00:10:55,934 --> 00:10:57,518
هل كل شيء على ما يرام في المنزل؟
50
00:10:57,890 --> 00:10:59,389
مثله؟
51
00:10:59,390 --> 00:11:02,309
كيف هي العلاقة؟
بينك وبين والدتك؟
52
00:11:02,310 --> 00:11:04,226
حسنا، أعتقد.
53
00:11:05,075 --> 00:11:06,375
عظيم.
54
00:11:07,165 --> 00:11:08,465
أنا سعيد.
55
00:11:09,226 --> 00:11:11,265
لماذا؟ ماذا قالت لك؟
56
00:11:11,266 --> 00:11:12,766
لم تقل شيئا.
57
00:11:13,226 --> 00:11:16,426
قلت لي أنك لم تكن كذلك
الحصول على طول جيد في المرة الأخيرة.
58
00:11:17,726 --> 00:11:19,910
لا أستطيع أن أسألك
عندما أتصل.
59
00:11:20,890 --> 00:11:22,309
هذا صحيح.
60
00:11:22,310 --> 00:11:23,826
تحسنت الأمور.
61
00:11:31,083 --> 00:11:33,282
لماذا لا تذهب هناك
وقدم نفسك؟
62
00:11:34,598 --> 00:11:36,958
أبي، لا.
إنهم أطفال.
63
00:11:39,182 --> 00:11:42,118
لماذا لا تذهب هناك
وقدم نفسك؟
64
00:11:42,810 --> 00:11:44,698
صوفي، إنهم كبار في السن.
65
00:11:56,974 --> 00:12:01,098
إذا ركزت على كائن ما،
تحصل على الإضاءة المناسبة.
66
00:12:01,706 --> 00:12:03,226
إنه ذكي جدًا.
67
00:12:13,682 --> 00:12:17,349
- هل تريد آيس كريم ضخم؟
- نعم أكبر من رأسي.
68
00:12:17,350 --> 00:12:19,782
<ط>من المستحيل،
رأسك ضخم.
69
00:12:20,981 --> 00:12:22,677
- هل انتهيت؟
- ماذا؟
70
00:12:22,678 --> 00:12:25,534
- كان ذلك وقحًا بعض الشيء.
- لا، إنها مجرد حقيقة.
71
00:12:26,098 --> 00:12:27,961
رأسك أكبر من رأسي.
72
00:12:27,962 --> 00:12:31,934
أنا لا أتفق مع هذه الحقيقة.
انظر إلى حجمها.
73
00:12:34,890 --> 00:12:36,417
رأسك أكبر.
74
00:13:11,642 --> 00:13:13,310
قل مرحبًا لأمك.
75
00:13:14,089 --> 00:13:15,618
هل هذا كل شيء؟
76
00:13:16,208 --> 00:13:18,517
<ط>- أنا أحبك.
- أخبرها أنك تفتقدها.
77
00:13:18,518 --> 00:13:19,933
أفتقدك!
78
00:13:19,934 --> 00:13:21,265
وماذا؟
79
00:13:21,266 --> 00:13:22,566
وداعاً.
80
00:13:23,338 --> 00:13:24,681
وماذا؟
81
00:13:24,682 --> 00:13:27,389
وكان والدي رائعًا.
82
00:13:27,390 --> 00:13:30,466
<ط>- لماذا كان مذهلا؟
- لأنه هكذا...
83
00:14:40,125 --> 00:14:41,941
ماذا قالت؟
84
00:14:44,266 --> 00:14:47,642
سأفعل ذلك عندما أعود إلى المنزل.
تبدأ الدروس يوم الثلاثاء.
85
00:14:48,142 --> 00:14:49,518
انها جيدة.
86
00:14:51,390 --> 00:14:54,309
نعم، هذا جيد. في الواقع،
نحن لسنا في فندقنا.
87
00:14:54,310 --> 00:14:56,934
لكن بلدنا ليس لديه هاتف.
88
00:14:57,810 --> 00:14:59,389
أب؟
89
00:14:59,390 --> 00:15:00,993
انه بخير.
90
00:15:00,994 --> 00:15:04,572
يا إلهي، إنه يفعل
حركات النينجا بالحركة البطيئة.
91
00:15:04,573 --> 00:15:06,658
لماذا هو غريب جدا
في بعض الأحيان؟
92
00:15:07,810 --> 00:15:09,310
لكن، نعم، إنه بخير.
93
00:15:11,682 --> 00:15:13,566
كل شيء جيد.
أنا أحبك، وداعا.
94
00:15:17,166 --> 00:15:18,809
أمي تريد التحدث معك.
95
00:15:18,810 --> 00:15:21,174
- ماذا؟
- أمي تريد التحدث معك.
96
00:15:21,175 --> 00:15:22,475
كل شيء جيد.
97
00:15:26,075 --> 00:15:27,375
شكرا لك يا عزيزي.
98
00:15:28,548 --> 00:15:29,848
أهلاً.
99
00:15:32,142 --> 00:15:33,766
هل تريد أن تعرف كيف حالي؟
100
00:15:35,098 --> 00:15:37,725
لذا،
هل ستفعل شيئا؟
101
00:15:37,726 --> 00:15:39,226
ما الذي تتحدث عنه؟
102
00:15:40,250 --> 00:15:41,674
مع جورج.
103
00:15:41,675 --> 00:15:43,809
قال لسيب أنه يريد...
104
00:15:43,810 --> 00:15:45,493
معك يعني.
105
00:15:45,494 --> 00:15:47,298
ليس مع سيب، من الواضح.
106
00:15:47,299 --> 00:15:49,333
الليلة الماضية،
في الطريق إلى المنزل،
107
00:15:49,682 --> 00:15:51,282
لقد ضربت واحدة لكيني...
108
00:15:51,598 --> 00:15:54,242
في الشجيرات وراء
من حمام السباحة الآخر، حرفياً.
109
00:15:55,405 --> 00:15:57,529
وماذا حدث؟
110
00:15:58,474 --> 00:16:00,757
- مثله؟
- هل نائب الرئيس؟
111
00:16:01,211 --> 00:16:03,395
نعم...أعني بالطبع أفعل.
112
00:16:07,182 --> 00:16:09,349
يجب عليك ارتداء شعرك مرة أخرى
في بعض الأحيان.
113
00:16:09,350 --> 00:16:11,350
تبدو جميلة جدا
معه خلف.
114
00:16:16,389 --> 00:16:20,037
- هل تعتقد أنها سمعت لنا؟
- وماذا في ذلك؟ يجب أن يكون عمرها حوالي 9 سنوات.
115
00:16:45,679 --> 00:16:47,194
كم هو رائع.
116
00:16:49,974 --> 00:16:51,758
أنا سعيد جدا بالنسبة لك.
117
00:16:55,530 --> 00:16:56,830
كل شيء جيد. أحبك.
118
00:16:58,266 --> 00:16:59,641
نعم نعم.
119
00:16:59,642 --> 00:17:00,942
نعم يمكنك تركها.
120
00:17:03,699 --> 00:17:04,999
مع السلامة.
121
00:17:12,079 --> 00:17:13,517
هل تعرف كيف تلعب؟
122
00:17:13,518 --> 00:17:15,642
- هذا هو الأمر الذي نبدأ به.
- أنا أعرف.
123
00:17:21,098 --> 00:17:23,142
قم بتشغيل المحرك.
124
00:18:12,934 --> 00:18:15,226
- هل تريد الذهاب مرة أخرى؟
- دعونا نفعل ذلك.
125
00:18:17,434 --> 00:18:19,150
- مع السلامة.
- مع السلامة.
126
00:18:20,081 --> 00:18:21,497
ها هو.
127
00:18:22,289 --> 00:18:23,721
هل أنت مستعد؟
128
00:18:36,226 --> 00:18:38,174
يمين. هنا.
129
00:18:44,984 --> 00:18:46,765
- ألا تمانع؟
- لا مشكلة.
130
00:18:46,766 --> 00:18:48,558
آخر واحد لهذا اليوم، حسنا؟
131
00:18:48,934 --> 00:18:50,650
ماذا عن مباراة الزوجي؟
132
00:18:51,598 --> 00:18:53,057
نعم بالطبع.
133
00:18:53,058 --> 00:18:55,433
لديك فانشو مرفقة به.
134
00:18:55,434 --> 00:18:59,181
لا خطر. أنا أعنى
وأنا ألعب مع طفل.
135
00:18:59,182 --> 00:19:00,517
خذها ببساطة.
136
00:19:00,518 --> 00:19:02,642
- هل تريد أن تجعل دفقة أو...؟
- نعم.
137
00:19:06,938 --> 00:19:08,238
هذا كل شيء.
138
00:19:09,004 --> 00:19:10,304
لقد كانت جيدة.
139
00:19:13,553 --> 00:19:16,265
- ما اسم أختك؟
- صوفي.
140
00:19:16,266 --> 00:19:17,566
قانوني.
141
00:19:18,481 --> 00:19:20,080
أنا والدها،
في الواقع.
142
00:19:20,688 --> 00:19:23,098
- آسف، اعتقدت...
- حسنا.
143
00:19:26,310 --> 00:19:28,703
- فندق جميل، أليس كذلك؟
- نعم، هذا جيد.
144
00:19:28,704 --> 00:19:30,516
نحن مع بعضنا البعض على الطريق،
145
00:19:30,517 --> 00:19:32,690
في الأساس
موقع البناء.
146
00:19:35,226 --> 00:19:36,526
أولي.
147
00:19:37,491 --> 00:19:41,174
- اللعنة، صوفي، مثير للإعجاب.
- لا تقل "اللعنة".
148
00:19:42,051 --> 00:19:43,809
- آسف يا رجل.
- كل خير.
149
00:19:43,810 --> 00:19:45,110
فعلت جيدا.
150
00:19:49,434 --> 00:19:51,266
إنه معي. هل تبحث؟
151
00:20:04,425 --> 00:20:06,833
- هذا يكفي، هيا!
- لا!
152
00:20:06,834 --> 00:20:09,500
عليك أن تدمر كل شيء للجميع،
كما هو الحال دائما!
153
00:20:14,219 --> 00:20:15,541
توريا.
154
00:20:15,542 --> 00:20:18,549
لا، احتفظ بـ...
لن أتركها تذهب. اذهب مرة أخرى.
155
00:20:18,550 --> 00:20:20,649
لا،
أنت تدفع فقط.
156
00:20:20,650 --> 00:20:22,810
انظر، عليك أن تهتف.
157
00:20:22,811 --> 00:20:24,121
نفس الشيء هنا.
158
00:20:24,122 --> 00:20:25,582
يمين؟ مرة أخرى.
159
00:20:26,678 --> 00:20:28,374
الاستيلاء على معصمي.
160
00:20:30,290 --> 00:20:31,789
لقد فهمت.
161
00:20:31,790 --> 00:20:34,473
الجزء الرفيع محاذاة
بقدر اتصال الأصابع.
162
00:20:34,474 --> 00:20:36,122
يرى؟
163
00:20:37,033 --> 00:20:40,019
ومن ثم تسحب
بأقصى ما تستطيع.
164
00:20:40,020 --> 00:20:41,750
هذا أمر خطير، صوفي.
165
00:20:42,787 --> 00:20:45,095
أنظر إلي،
من المهم أن تتعلم هذا.
166
00:20:49,606 --> 00:20:50,906
يذهب.
167
00:20:51,407 --> 00:20:54,591
لا، أنت لا تقوم بالتجذير،
انها مجرد سحب.
168
00:20:55,811 --> 00:20:58,114
- مرة أخرى. الاستيلاء على معصمي.
- لا أستطبع.
169
00:20:59,008 --> 00:21:01,200
الجزء الرقيق
حيث تتصل الأصابع.
170
00:21:01,750 --> 00:21:04,250
يمين؟
وأنت تسحب بأقصى ما تستطيع.
171
00:21:05,706 --> 00:21:07,569
هذا أمر خطير، صوفي.
172
00:21:07,570 --> 00:21:09,566
هذا مهم
دعه يتعلم هذا، حسنا؟
173
00:21:10,190 --> 00:21:12,040
ثم يمكنك الدفاع عن نفسك.
174
00:21:14,099 --> 00:21:16,367
أعط إذا كان شخص ما
حاول الهجوم عليها..
175
00:21:17,706 --> 00:21:19,706
يمكنك التحرر والهروب.
176
00:21:20,706 --> 00:21:24,750
وإذا حاول شخص ما مهاجمتي
دون الاستيلاء على معصمي؟
177
00:21:56,834 --> 00:21:59,582
أعتقد أنه أمر رائع بالنسبة لنا أن نشارك
نفس السماء.
178
00:22:02,705 --> 00:22:04,150
كيف ذلك؟
179
00:22:04,665 --> 00:22:06,165
مثل...
180
00:22:06,166 --> 00:22:09,377
في بعض الأحيان أثناء فترة الاستراحة،
وأنظر إلى السماء،
181
00:22:09,378 --> 00:22:11,705
وإذا كان بإمكاني رؤية الشمس،
182
00:22:11,706 --> 00:22:14,289
<ط> أفكر في الحقيقة
أنه بإمكاننا رؤية الشمس.
183
00:22:14,290 --> 00:22:17,249
لذا، حتى لو لم نكن كذلك
في نفس المكان
184
00:22:17,250 --> 00:22:19,498
ونحن لسنا معًا حقًا،
185
00:22:19,968 --> 00:22:22,310
نحن نوعا ما، بطريقة ما،
نحن كذلك، هل تعلم؟
186
00:22:23,958 --> 00:22:27,014
كلانا تحت...
187
00:22:27,675 --> 00:22:29,943
نفس السماء، لذا...
188
00:22:31,790 --> 00:22:33,614
نحن معًا نوعًا ما.
189
00:22:38,706 --> 00:22:42,373
اتجه للأسفل.
2, 3...
190
00:22:42,374 --> 00:22:43,705
4...
191
00:22:43,706 --> 00:22:45,882
- 4.5...
- توقف!
192
00:22:52,206 --> 00:22:53,622
هل يمكننا أن نفعل هذا؟
193
00:23:02,099 --> 00:23:03,947
أنت صغير جدًا يا عزيزتي.
194
00:23:35,578 --> 00:23:37,373
سيداتي وسادتي،
195
00:23:37,374 --> 00:23:40,413
الرائع والرائع،
لا يصدق، بذراع واحدة:
196
00:23:40,414 --> 00:23:42,875
كالوم آرون باترسون.
197
00:23:43,622 --> 00:23:45,534
الاستعداد للرؤية
198
00:23:45,914 --> 00:23:48,766
عرض الليل.
199
00:23:49,706 --> 00:23:51,006
و...
200
00:23:52,289 --> 00:23:53,589
دعونا نرى.
201
00:23:54,334 --> 00:23:55,890
توريمولينوس!
202
00:23:56,595 --> 00:23:58,171
هل أنت بخير يا صوف؟
203
00:24:12,179 --> 00:24:13,823
أنت لم تذكر كلير.
204
00:24:18,693 --> 00:24:21,045
تذكر أنها كانت تواعد
متى التقينا؟
205
00:24:21,408 --> 00:24:22,710
نعم.
206
00:24:23,234 --> 00:24:24,997
قلت:
"من هذا على الهاتف؟"
207
00:24:24,998 --> 00:24:28,789
وأنت: "الفتاة التي أحبها،
لكنها بالفعل مع شخص ما."
208
00:24:28,790 --> 00:24:30,666
حسنًا، لقد عادوا معًا.
209
00:24:32,126 --> 00:24:33,449
لقد أحببتها.
210
00:24:34,042 --> 00:24:36,957
- أنا أيضاً.
- إذن أنت لن تفتح المقهى بعد الآن؟
211
00:24:36,958 --> 00:24:38,258
القهوة؟
212
00:24:39,206 --> 00:24:41,750
لا، ليس بعد الآن، ولكن...
213
00:24:42,451 --> 00:24:44,803
لدي شيء جديد في الأعمال
مع كيث.
214
00:24:45,750 --> 00:24:47,122
ما هذا؟
215
00:24:47,582 --> 00:24:50,651
ما زلنا نكتشف
بالضبط.
216
00:24:50,652 --> 00:24:54,333
لكننا فكرنا في استئجار منزل
خارج لندن للعمل.
217
00:24:54,334 --> 00:24:56,684
سيكون لديك غرفتك الخاصة
عندما كنت هناك.
218
00:24:57,790 --> 00:24:59,789
نعم.
هل يمكنني طلاءه باللون الأصفر؟
219
00:24:59,790 --> 00:25:01,958
أصفر؟
لماذا الأصفر؟
220
00:25:02,790 --> 00:25:04,329
أنا أحب هذه الفكرة.
221
00:25:04,330 --> 00:25:06,998
لكن أمي لن تسمح لي بالرسم
غرفتي الصفراء .
222
00:25:07,583 --> 00:25:09,890
هل تحاول
أوقعني في مشكلة.
223
00:25:10,407 --> 00:25:12,042
حسنا، ولكن هل أستطيع؟
224
00:25:12,666 --> 00:25:13,966
سنرى.
225
00:25:16,544 --> 00:25:18,234
دعونا نشاهد هذا.
226
00:25:50,521 --> 00:25:51,921
رقم الغرفة؟
227
00:25:52,374 --> 00:25:54,142
سوف، هل أحضرت محفظتك؟
228
00:25:54,555 --> 00:25:55,855
لا؟
229
00:25:57,334 --> 00:26:00,205
خذ هذا.
لا تنظر إليه.
230
00:26:00,206 --> 00:26:03,167
في الثلاثة،
ألقيناها على المسرح وركضنا.
231
00:26:06,374 --> 00:26:08,417
اذهب، اركض! اهربي يا صوفي!
232
00:26:30,914 --> 00:26:32,374
هل كان مؤلمًا؟
233
00:26:34,820 --> 00:26:36,252
عندما سقطت.
234
00:26:38,166 --> 00:26:40,206
متى كسرت معصمي؟
235
00:26:42,704 --> 00:26:44,004
لا أعرف.
236
00:26:45,334 --> 00:26:47,034
لا أتذكر جيدا.
237
00:26:49,166 --> 00:26:51,160
لم أعتقد أنه مكسور،
238
00:26:51,161 --> 00:26:53,250
لم أكن قد كسرت قط
لا شيء من قبل.
239
00:26:55,122 --> 00:26:57,350
لم أكسر أي شيء من قبل.
240
00:27:03,884 --> 00:27:06,117
لماذا أنت وأمي
أقول "أنا أحبك"؟
241
00:27:06,118 --> 00:27:07,424
ماذا؟
242
00:27:07,425 --> 00:27:09,166
مثل، على الهاتف.
243
00:27:09,666 --> 00:27:12,450
أنت لست معا.
فلماذا يقولون ذلك؟
244
00:27:13,390 --> 00:27:14,690
جيد...
245
00:27:15,443 --> 00:27:17,997
فكر في كل الناس
لمن تقول ذلك...
246
00:27:17,998 --> 00:27:21,958
أجدادك، عمك، عماتك،
أليس كذلك؟
247
00:27:23,582 --> 00:27:26,998
- ولكنهم عائلة.
- حسنًا، والدتك من العائلة.
248
00:27:41,295 --> 00:27:44,833
أتذكر مرة واحدة سألت أمي
لو أنها اتصلت بك.
249
00:27:44,834 --> 00:27:47,081
<ط> وقالت
أنك كنت مخطوبة.
250
00:27:47,082 --> 00:27:49,081
لا أعرف السبب
251
00:27:49,082 --> 00:27:53,205
لكنني اعتقدت أن هذا يعني
أنكما ستتزوجان.
252
00:27:53,206 --> 00:27:57,750
لا أعرف إذا كنت أعتقد ذلك
أنه أنت فقط أو أنتما الاثنان، ولكن...
253
00:28:02,594 --> 00:28:04,066
أليس هذا مضحكا؟
254
00:28:04,615 --> 00:28:06,665
هل اعتقدت أننا سنتزوج؟
255
00:28:06,666 --> 00:28:08,105
حسنا...
256
00:28:08,106 --> 00:28:10,041
لم أكن أعرف ما هو،
257
00:28:10,042 --> 00:28:13,742
لم أكن أعلم أنك وحدك
على الهاتف مع شخص آخر.
258
00:28:16,458 --> 00:28:18,082
كنت متحمسا.
259
00:28:19,179 --> 00:28:20,763
للزواج؟
260
00:28:22,790 --> 00:28:24,982
نعم، ولكنني كنت صغيرا جدا.
261
00:28:26,250 --> 00:28:28,058
لا أعلم، كان عمري 7 سنوات؟
262
00:28:31,166 --> 00:28:33,114
ما رأيك في الكتاب؟
263
00:28:34,055 --> 00:28:35,455
هل تستمتع به؟
264
00:28:37,834 --> 00:28:41,250
نعم،
ولكن من الصعب قليلا أن نفهم.
265
00:28:43,465 --> 00:28:44,925
احتفظ بها.
266
00:28:45,458 --> 00:28:47,222
أعتقد أنك سوف ترغب في ذلك كثيرا.
267
00:28:54,491 --> 00:28:57,115
ماذا تعني "البلدية"؟
268
00:29:36,294 --> 00:29:39,606
- تعمق في الأمر يا صوف.
- لقد أخبرتك بالفعل، لا أستطيع.
269
00:29:39,607 --> 00:29:41,913
- لقد فعلت ذلك بشكل صحيح في العام الماضي.
- لا.
270
00:29:41,914 --> 00:29:43,214
هنا.
271
00:29:49,000 --> 00:29:50,960
- أعطني قناعي.
- أعطيت.
272
00:29:51,360 --> 00:29:52,705
ماذا؟
273
00:29:52,706 --> 00:29:55,914
- هيا، توقف عن اللعب.
- أنا لا أمزح.
274
00:30:58,638 --> 00:31:00,654
أنت تعرف أنني لم أرى
أنت تلعبها.
275
00:31:01,414 --> 00:31:02,749
لعب ماذا؟
276
00:31:02,750 --> 00:31:05,506
القناع.
أعلم أنها كانت باهظة الثمن.
277
00:31:27,250 --> 00:31:28,998
لا بأس يا عزيزتي.
278
00:31:30,458 --> 00:31:33,250
كل شيء جيد. أنا قليلا
متعب اليوم، هذا كل شيء.
279
00:31:36,880 --> 00:31:38,672
هل يمكنك الحصول على الكاميرا؟
280
00:31:39,250 --> 00:31:40,550
إنها في الحقيبة.
281
00:31:56,706 --> 00:31:59,705
هنا. ضع هذا على قدميك
وحاول مرة أخرى.
282
00:31:59,706 --> 00:32:02,620
- على قدمي؟
- نعم، سيكون الأمر أسهل بكثير.
283
00:32:07,250 --> 00:32:09,850
- هل تحتاج إلى مساعدة؟
- نعم من فضلك. شكرًا.
284
00:32:12,750 --> 00:32:15,166
- شكرًا.
- إنها خدعة التجارة.
285
00:32:17,750 --> 00:32:19,458
إنها ليست منطقة سيئة.
286
00:32:20,327 --> 00:32:21,859
لا، على الاطلاق.
287
00:32:24,206 --> 00:32:25,907
هل تفعل هذا طوال العام؟
288
00:32:25,908 --> 00:32:28,457
أنت تشبه anneanne،
والدة والدتي.
289
00:32:28,458 --> 00:32:29,981
- جدتك؟
- نعم.
290
00:32:29,982 --> 00:32:32,290
إنها تفضل أن يكون لدي
وظيفة أفضل.
291
00:32:32,790 --> 00:32:34,156
كم ترتدي؟
292
00:32:34,157 --> 00:32:35,621
10.
293
00:32:35,622 --> 00:32:37,997
- 10.
- 44؟
294
00:32:37,998 --> 00:32:39,498
- 44.
- هذا كل شيء.
295
00:32:40,603 --> 00:32:42,698
- أعتقد أن هذه يجب أن تناسب.
- نعم.
296
00:32:43,790 --> 00:32:46,238
كما تعلمون،
اعتدت السفر كثيرا.
297
00:32:46,239 --> 00:32:48,789
موسم في مكان ما،
التالي في آخر،
298
00:32:48,790 --> 00:32:50,590
ولكن الآن أنا هنا،
في المنزل.
299
00:32:50,591 --> 00:32:52,782
- و هل تفتقده؟
- للسفر؟
300
00:32:53,582 --> 00:32:56,103
وكان الشوق إلى الوطن أكبر،
لنكون صادقين.
301
00:32:56,104 --> 00:32:58,373
وسأرزق بطفل قريباً.
302
00:32:58,374 --> 00:32:59,705
تهانينا!
303
00:32:59,706 --> 00:33:03,498
قبل بضع سنوات اعتقدت أنني سأفعل ذلك
حوالي 40 قبل كل ذلك، ولكن...
304
00:33:07,166 --> 00:33:09,834
لا أستطيع أن أتخيل نفسي في الأربعين من عمري
لنكون صادقين.
305
00:33:12,014 --> 00:33:14,090
أنا مندهش بالفعل
وصلت إلى 30.
306
00:33:40,206 --> 00:33:42,497
<ط> اسمي
� صوفي ليزلي باترسون،
307
00:33:42,498 --> 00:33:44,266
مباشرة من...
308
00:33:46,250 --> 00:33:48,457
لا أعرف اسم هذا القارب.
309
00:33:48,458 --> 00:33:51,103
<ط> ولكن في الأساس،
دخلت ورأيت
310
00:33:51,104 --> 00:33:56,375
الشيء الأكثر روعة
طوال حياتي كلها.
311
00:33:56,880 --> 00:33:58,205
إذن
312
00:33:58,206 --> 00:34:01,666
ذهبنا
هذا الشيء الغوص.
313
00:34:01,998 --> 00:34:04,165
وكان هناك، مثل،
فرس البحر
314
00:34:04,166 --> 00:34:06,166
التي تشابكت...
315
00:34:06,622 --> 00:34:08,621
على إصبعي بالكامل.
316
00:34:08,622 --> 00:34:10,750
وبعد ذلك، عندما غادرت،
كان هناك...
317
00:34:11,750 --> 00:34:13,333
الأخطبوط!
318
00:34:13,334 --> 00:34:16,249
<ط> والشخص الذي يرشد،
لا أعلم...
319
00:34:16,250 --> 00:34:20,541
<ط> نعم، وضع المدرب
أخطبوط في رأسي.
320
00:34:20,542 --> 00:34:22,850
أخطبوط حقيقي
في رأسي.
321
00:34:24,374 --> 00:34:25,834
�، ولكن الآن...
322
00:34:26,458 --> 00:34:30,498
أبي... أقول،
كالوم آرون باترسون
323
00:34:31,289 --> 00:34:34,378
ذهب إلى مكان ما
324
00:34:34,379 --> 00:34:37,780
شيء الغوص، على ما أعتقد.
لا أتذكر.
325
00:34:37,781 --> 00:34:39,113
ولكن...
326
00:34:39,114 --> 00:34:42,621
<ط>هو في الواقع ليس لديه
رخصة الغوص،
327
00:34:42,622 --> 00:34:44,934
لأنه قال
كذبة صغيرة!
328
00:34:46,375 --> 00:34:49,318
ولكن هذا كل شيء،
سيكون بخير.
329
00:34:50,998 --> 00:34:53,205
سيكون بخير،
أنا متأكد.
330
00:34:53,206 --> 00:34:55,373
ولكن... إلى اللقاء!
331
00:34:55,374 --> 00:34:56,749
وداعا!
332
00:34:56,750 --> 00:34:58,373
وداعا!
333
00:34:58,374 --> 00:35:00,082
وداعا!
334
00:35:52,464 --> 00:35:53,880
ما هذا؟
335
00:35:56,122 --> 00:35:57,422
ماذا؟
336
00:36:02,542 --> 00:36:05,308
إنها مجرد طريقة أخرى للتدخين،
والدخان...
337
00:36:05,309 --> 00:36:06,822
التدخين يسبب السرطان,
338
00:36:06,823 --> 00:36:10,541
يملأ رئتيك بالقطران،
يجعل أسنانك صفراء
339
00:36:10,542 --> 00:36:13,282
ويجعل مقل العيون الخاص بك
يسقط.
340
00:36:15,998 --> 00:36:18,058
دعنا نذهب إلى مكان آخر
في المرة القادمة.
341
00:36:19,250 --> 00:36:22,722
انها ليست بهذا السوء. متى كان ذلك
آخر مرة رأيت جدتك...؟
342
00:36:34,042 --> 00:36:35,382
صحيح...
343
00:36:36,998 --> 00:36:38,705
مشكلة.
344
00:36:38,706 --> 00:36:40,749
انتبه، حسنًا؟
345
00:36:40,750 --> 00:36:42,666
- نعم. دعونا نرى.
- يمين؟
346
00:36:44,666 --> 00:36:46,834
حسناً، كانت تلك بداية سيئة.
347
00:36:56,582 --> 00:36:59,289
- متى تبدأ الدروس من جديد؟
- يوم الثلاثاء.
348
00:36:59,290 --> 00:37:01,373
- الأسبوع المقبل؟
- قريبا جدا.
349
00:37:01,374 --> 00:37:03,210
اعتقدت أنه كان في وقت لاحق.
350
00:37:05,042 --> 00:37:08,296
- من هو معلمك الجديد؟
- الآنسة ماكيل.
351
00:37:08,297 --> 00:37:10,035
الذي في جلاسكو؟
352
00:37:15,582 --> 00:37:17,166
كيف تعرف ذلك؟
353
00:37:20,206 --> 00:37:21,542
ماذا؟
354
00:37:24,834 --> 00:37:26,134
إنها جميلة.
355
00:37:27,042 --> 00:37:29,800
إنها الفتاة الجميلة من جلاسكو!
بقيت في رأسي.
356
00:37:29,801 --> 00:37:31,644
يا إلهي، أبي، توقف!
357
00:37:31,645 --> 00:37:33,414
- إنه جيد.
- قف.
358
00:37:34,508 --> 00:37:36,166
يقولون أنها جيدة.
359
00:37:37,250 --> 00:37:39,822
ذهبنا في جولة
في نهاية الربع.
360
00:37:39,823 --> 00:37:41,314
إنها تبدو جيدة.
361
00:38:01,500 --> 00:38:04,380
نهاية اللعبة
362
00:38:09,290 --> 00:38:11,122
أدخل عملة معدنية.
363
00:38:19,226 --> 00:38:20,541
هل تلعب؟
364
00:38:20,542 --> 00:38:23,834
- ذهب والدي للحصول على المال.
- هنا، انظر إلى هذا.
365
00:38:29,750 --> 00:38:31,206
10 سنتات.
366
00:38:33,458 --> 00:38:34,874
هل هناك واحد آخر؟
367
00:38:42,998 --> 00:38:44,722
اسمي مايكل،
بالمناسبة.
368
00:38:45,887 --> 00:38:48,511
من الأفضل أن تتدرب،
مايكل.
369
00:38:48,834 --> 00:38:50,134
كيف الإجمالي.
370
00:38:52,582 --> 00:38:53,958
ما اسمك؟
371
00:38:54,542 --> 00:38:55,842
صوفي.
372
00:39:15,790 --> 00:39:17,450
هل تمزح معي؟
373
00:39:18,122 --> 00:39:19,422
إنها 1-1.
374
00:39:19,834 --> 00:39:21,957
لم أكن أعرف
التي كنا نحسبها.
375
00:39:21,958 --> 00:39:23,290
نعم، كنت أعرف.
376
00:40:35,157 --> 00:40:36,657
أنبوب جيد هناك؟
377
00:40:38,190 --> 00:40:40,330
لا أعرف، أعتقد ذلك.
378
00:40:40,670 --> 00:40:43,538
أنا فقط أشعر بالإحباط قليلا
أو شيء من هذا القبيل.
379
00:40:45,046 --> 00:40:46,422
مثله؟
380
00:40:47,338 --> 00:40:48,837
لا أعرف.
381
00:40:48,838 --> 00:40:50,630
هل سبق لك أن شعرت...
382
00:40:51,482 --> 00:40:55,567
لو كان لديك يوم رائع،
383
00:40:55,568 --> 00:41:00,125
ومن ثم تعود إلى المنزل،
تشعر بالتعب والإحباط، و...
384
00:41:00,126 --> 00:41:03,169
يبدو الأمر مثل عظامك
إنهم لا يعملون.
385
00:41:03,170 --> 00:41:06,825
إنهم متعبون
وكل شيء متعب.
386
00:41:06,826 --> 00:41:09,129
كما لو كنت
غرق.
387
00:41:09,130 --> 00:41:11,062
لا أعرف، إنه أمر غريب.
388
00:41:15,337 --> 00:41:17,389
نحن هنا
للحصول على المتعة.
389
00:41:20,214 --> 00:41:21,514
مستعد؟
390
00:41:23,838 --> 00:41:25,138
نعم!
391
00:41:25,882 --> 00:41:28,713
دعونا نتناول عشاءً لطيفًا
والنوم مبكرا، حسنا؟
392
00:41:28,714 --> 00:41:31,090
- نعم.
- دعنا نذهب.
393
00:41:32,320 --> 00:41:33,620
تعال.
394
00:43:10,882 --> 00:43:12,630
هل تعتقد أن هذا لطيف؟
395
00:43:13,930 --> 00:43:15,490
نعم حتى يتم ذلك.
396
00:43:15,864 --> 00:43:17,897
كان الرجل يخبرني
397
00:43:17,898 --> 00:43:20,762
أن كل من هذه السجاد
يحكي قصة مختلفة.
398
00:43:20,763 --> 00:43:23,214
مثل...الرمزية،
399
00:43:23,838 --> 00:43:26,422
الرسومات,
إنهم يمثلون أشياء مختلفة.
400
00:43:31,962 --> 00:43:34,421
- Tesekkır ederim.
- ماذا؟
401
00:43:34,422 --> 00:43:36,938
- تيسيكير إديريم.
- تيسيكير إديريم.
402
00:43:37,298 --> 00:43:38,907
Tesekkır ederim.
403
00:43:38,908 --> 00:43:40,713
"سكر الشاي" إيديريم.
404
00:43:40,714 --> 00:43:42,100
Tesekkır ederim.
405
00:43:42,730 --> 00:43:44,030
حصلت عليه؟
406
00:43:48,714 --> 00:43:50,438
كم تكلفة هذا واحد؟
407
00:43:51,338 --> 00:43:53,797
هذا واحد يكلف
45 مليون ليرة تركية.
408
00:43:53,798 --> 00:43:56,385
- وكم سعر ذلك بالجنيه؟
- 850 جنيه.
409
00:43:56,386 --> 00:43:58,421
حسنا، شكرا.
410
00:43:58,422 --> 00:43:59,722
لقد.
411
00:44:27,535 --> 00:44:29,340
هل ستلعب البلياردو؟
412
00:44:29,341 --> 00:44:32,330
رقم لماذا لا تقدم نفسك
لأولئك الفتيات هناك؟
413
00:44:33,006 --> 00:44:36,960
يمكنها أن تلعب معنا إذا أرادت.
نحن الثلاثة فقط.
414
00:44:37,392 --> 00:44:40,499
- هيا نلعب في أزواج.
- إنها جديدة، أليس كذلك؟
415
00:44:40,500 --> 00:44:42,506
نعم، لكنها أفضل منه.
416
00:44:43,080 --> 00:44:45,913
- هل يمكنني الذهاب؟
- اذهب إذن.
417
00:44:45,914 --> 00:44:47,961
ساعة ثم أعود
هل أنت بخير؟
418
00:44:47,962 --> 00:44:49,262
انها جيدة.
419
00:45:00,006 --> 00:45:01,754
لا داعي للاستعجال يا فتيات.
420
00:45:07,830 --> 00:45:09,131
ما هذا؟
421
00:45:09,132 --> 00:45:12,920
إنه سوار يمكنك التقاطه
قدر من أي شيء كما تريد.
422
00:45:42,052 --> 00:45:44,276
- هل هذا هو؟
- إنه نفس الشيء.
423
00:45:44,798 --> 00:45:47,450
حسنًا، حسنًا، انظر من هو.
424
00:45:47,451 --> 00:45:49,346
هذه هي الطريقة التي يتم بها الأمر.
425
00:45:53,330 --> 00:45:54,930
أنت لا تريد أن ترى هذا.
426
00:45:55,462 --> 00:45:57,120
إفساد الشباب!
427
00:45:57,791 --> 00:45:59,391
أنت لا تريد أن ترى هذا.
428
00:46:27,278 --> 00:46:28,589
ها هو.
429
00:46:28,590 --> 00:46:30,640
- شكراً جزيلاً.
- من أجل لا شيء.
430
00:46:52,298 --> 00:46:55,253
كيف مثير للاشمئزاز. هم
فرك طوال اليوم.
431
00:46:55,254 --> 00:46:58,030
كيف هذا؟
ما هي اللعنة هو "فرك"؟
432
00:46:58,578 --> 00:47:00,837
ماذا؟ ماذا تسميها؟
433
00:47:00,838 --> 00:47:02,962
هذا؟ عظمي.
434
00:47:03,670 --> 00:47:05,838
لا، انها معسر.
435
00:47:06,193 --> 00:47:07,493
قرصة!
436
00:47:18,922 --> 00:47:20,590
هل يجب أن ندفعهم؟
437
00:47:21,197 --> 00:47:22,497
نعم.
438
00:47:26,090 --> 00:47:28,014
أنت تدفعه
وأنا أدفعها.
439
00:47:29,298 --> 00:47:30,954
ادفعها، هل ستفعل؟
440
00:47:36,506 --> 00:47:37,982
أريد الدخول!
441
00:50:05,630 --> 00:50:07,006
بالتأكيد.
442
00:50:07,384 --> 00:50:10,384
هذه غرفتنا.
443
00:50:12,382 --> 00:50:17,629
وهذا هو السرير الصغير
من والدي.
444
00:50:17,630 --> 00:50:20,854
هذا هو سريري العملاق.
445
00:50:21,754 --> 00:50:23,162
و...
446
00:50:24,838 --> 00:50:26,670
انتظر. كيف أقوم بالتكبير؟
447
00:50:27,582 --> 00:50:29,166
دعونا نرى. أعطها لي هنا.
448
00:50:34,506 --> 00:50:36,243
إنه هذا الزر هنا، أترى؟
449
00:50:36,244 --> 00:50:39,438
يا إلهي، أنا على التلفاز!
كيف حالي؟
450
00:50:40,006 --> 00:50:42,438
بالتأكيد، يمكنك إعادته.
451
00:50:50,670 --> 00:50:52,216
ما هذا؟
452
00:50:52,217 --> 00:50:55,433
- يا إلهي ما هذا؟
- إنها حركاتي.
453
00:50:57,186 --> 00:51:00,242
- توقف، هذا محرج.
- ليس محرجا.
454
00:51:01,546 --> 00:51:04,213
انتظر، كنت سأجري مقابلة معك.
455
00:51:04,214 --> 00:51:06,714
هل هو حقا؟
ما الذي كنت ستجري مقابلتي بشأنه؟
456
00:51:07,462 --> 00:51:08,762
لا أعرف.
457
00:51:09,233 --> 00:51:10,533
حسنا...
458
00:51:10,534 --> 00:51:14,006
حسنا،
لقد بلغت للتو 11 عامًا.
459
00:51:15,079 --> 00:51:19,243
وعمرك 130 سنة
460
00:51:19,696 --> 00:51:23,908
سأكمل 131 في يومين.
461
00:51:26,130 --> 00:51:27,546
لذا...
462
00:51:29,462 --> 00:51:31,505
عندما كان عمرك 11 عامًا،
463
00:51:31,506 --> 00:51:34,130
ما تخيلته
ماذا ستفعل الآن؟
464
00:51:40,630 --> 00:51:43,837
مرحبًا؟ ما تخيلته
ماذا ستفعل الآن؟
465
00:51:43,838 --> 00:51:45,938
هيا يا سوفف
أطفئه الآن، حسنًا؟
466
00:51:49,932 --> 00:51:51,613
حسنًا، لقد تم إيقافه.
467
00:51:51,614 --> 00:51:53,582
أرى ضوءًا أحمر.
468
00:51:55,214 --> 00:51:57,382
هذا لأنه لا يزال قيد التشغيل.
469
00:51:58,492 --> 00:52:01,284
لن أصوره بعد الآن،
وأشار في وجهي.
470
00:52:05,462 --> 00:52:06,882
الأب...
471
00:52:11,506 --> 00:52:13,438
حسنًا، إنه لا يسجل.
472
00:52:13,439 --> 00:52:16,090
سأسجلها على صغيرتي..
473
00:52:16,778 --> 00:52:18,478
الكاميرا العقلية.
474
00:52:25,590 --> 00:52:27,442
يمين. مستعد؟
475
00:52:30,214 --> 00:52:33,922
ماذا فعلت
في عيد ميلادك الحادي عشر؟
476
00:52:40,196 --> 00:52:41,860
عندما كان عمري 11 عامًا،
477
00:52:41,861 --> 00:52:44,382
لا أحد يتذكر
لقد كان عيد ميلادي.
478
00:52:45,506 --> 00:52:47,914
وعندما قلت لأمي
479
00:52:48,882 --> 00:52:51,630
كانت غاضبة جداً،
الذي اشتعلت لي من الأذن
480
00:52:52,086 --> 00:52:55,838
وجعل والدي يأخذني إلى المتجر
من اللعب لشراء شيء ما.
481
00:52:57,183 --> 00:52:59,367
هذا قليل... قوي.
482
00:53:01,804 --> 00:53:03,104
لا بأس.
483
00:53:05,407 --> 00:53:06,907
ماذا اخترت؟
484
00:53:08,975 --> 00:53:11,743
اخترت
هاتف لعبة.
485
00:53:12,486 --> 00:53:13,786
كان أحمر.
486
00:53:16,962 --> 00:53:19,046
- اختيار جيد.
- شكرًا.
487
00:53:44,506 --> 00:53:45,962
تريد رشفة؟
488
00:53:53,882 --> 00:53:57,438
- هل هو جيد؟
- نعم، طعمه لا يصدق!
489
00:54:18,838 --> 00:54:21,354
<ط> هل تعتقد أن يوما ما
هل ستعود إلى اسكتلندا؟
490
00:54:22,630 --> 00:54:23,946
لا.
491
00:54:24,382 --> 00:54:25,682
لماذا؟
492
00:54:26,791 --> 00:54:28,307
ليس هناك ما يكفي من الشمس.
493
00:54:29,046 --> 00:54:30,546
مضحك جدًا.
494
00:54:33,579 --> 00:54:35,915
إنه شيء من الماضي بالنسبة لي،
هذا كل شيء.
495
00:54:38,254 --> 00:54:39,938
وهناك هذا الشعور...
496
00:54:40,714 --> 00:54:43,714
بمجرد المغادرة
المكان الذي نشأ فيه...
497
00:54:46,569 --> 00:54:47,869
انت لا...
498
00:54:48,528 --> 00:54:50,604
ينتمي تماما هناك
مرة أخرى.
499
00:54:51,791 --> 00:54:53,167
ليس حقيقيًا.
500
00:54:55,422 --> 00:54:57,314
لكن أدنبرة لم تكن أبداً...
501
00:55:00,859 --> 00:55:03,662
لم أشعر قط أنني أنتمي
نفس المكان.
502
00:55:06,479 --> 00:55:08,638
أشعر وكأنني أنتمي.
إنه منزلي.
503
00:55:11,046 --> 00:55:12,346
هذا جيد.
504
00:55:13,754 --> 00:55:15,754
أنا سعيد لأنك تشعر بهذه الطريقة.
505
00:55:18,882 --> 00:55:21,046
لكنك لا تعرف أبدا
حيث سينتهي.
506
00:55:25,089 --> 00:55:27,381
يمكنك العيش أينما تريد.
507
00:55:32,130 --> 00:55:33,938
كن من تريد أن تكون.
508
00:55:41,415 --> 00:55:42,935
لديك الوقت.
509
00:56:03,506 --> 00:56:05,006
لا بأس.
510
00:58:13,340 --> 00:58:14,884
وقت الحامي.
511
00:58:18,130 --> 00:58:19,630
لا، سأمر.
512
00:58:28,894 --> 00:58:30,398
هل يعمل؟
513
00:58:31,630 --> 00:58:33,214
اسمحوا لي أن أساعد.
514
00:58:34,754 --> 00:58:37,070
لا، سوف. التف حوله.
515
00:58:40,490 --> 00:58:42,283
ارفعي شعرك قليلاً.
516
00:58:42,284 --> 00:58:43,722
مستعد.
517
00:58:48,670 --> 00:58:51,490
دعونا نفعل شيئا، أليس كذلك؟
اغتنم اليوم أو وقت النهار.
518
00:58:51,491 --> 00:58:52,846
مثل ماذا؟
519
00:58:53,462 --> 00:58:54,862
كرة الماء؟
520
00:58:55,705 --> 00:58:57,811
أنا لا أسبح بشكل جيد بما فيه الكفاية.
521
00:58:57,812 --> 00:59:00,254
أنت سباح عظيم، صوف،
أنت تعرف ذلك.
522
00:59:00,920 --> 00:59:02,220
دعنا نذهب.
523
00:59:02,714 --> 00:59:05,338
هذه هي أيامنا الأخيرة
وسوف تكون ممتعة.
524
00:59:07,506 --> 00:59:08,806
استيقظ.
525
00:59:10,962 --> 00:59:12,398
استيقظ! استيقظ!
526
00:59:13,740 --> 00:59:15,040
نحن نذهب للسباحة.
527
00:59:29,789 --> 00:59:31,588
ارفعوا أيديكم، ارفعوا!
528
00:59:31,589 --> 00:59:33,634
صوفي! صوفي!
529
01:00:06,906 --> 01:00:09,985
هل يمكنك إحضار واحدة أخرى، من فضلك؟
شكرًا.
530
01:00:16,993 --> 01:00:19,129
لماذا تستخدم
بيكيني الخاص بك؟
531
01:00:20,250 --> 01:00:21,666
لا أعرف.
532
01:00:40,772 --> 01:00:42,540
هل أنت متحمس للغد؟
533
01:00:47,666 --> 01:00:48,966
أنا أكون.
534
01:01:05,166 --> 01:01:07,081
هل تستمتعون يا شباب؟
535
01:01:07,082 --> 01:01:08,913
- نعم!
- سوف يلهون.
536
01:01:08,914 --> 01:01:11,722
دعونا نعطي جولة من التصفيق
لكالوم وصوفي!
537
01:01:13,414 --> 01:01:14,997
أنت لم تقم بالتسجيل معنا.
538
01:01:14,998 --> 01:01:18,250
اشتراك! لقد فعلنا هذا كله
الإجازة منذ أن كان عمري 5 سنوات.
539
01:01:18,251 --> 01:01:20,217
أنت كبير
لهذا الآن.
540
01:01:20,218 --> 01:01:22,253
ماذا؟
عمر هؤلاء الفتيات 50 عامًا.
541
01:01:22,254 --> 01:01:25,338
اتركه، لقد ذهب بالفعل
متابعة. أنا لست في مزاج جيد.
542
01:01:25,339 --> 01:01:27,517
هيا يا أبي
إنهم يريدون فقط الاستماع إلينا.
543
01:01:28,794 --> 01:01:32,382
- يجب أن نستمتع.
- صوفي، أنا لن أذهب، حسناً؟
544
01:01:39,966 --> 01:01:41,466
ها نحن.
545
01:01:45,968 --> 01:01:49,675
أوه، الحياة أكبر
546
01:01:50,868 --> 01:01:55,610
إنه أكبر منك
وأنت لست أنا
547
01:01:56,413 --> 01:01:59,454
المسارات التي سأسلكها
548
01:02:00,092 --> 01:02:03,225
المسافة في عينيك
549
01:02:06,457 --> 01:02:10,833
أوه لا، لقد قلت الكثير
550
01:02:12,279 --> 01:02:14,545
لقد تسببت في كل هذا
551
01:02:16,083 --> 01:02:18,375
هذا أنا في الزاوية
552
01:02:19,732 --> 01:02:23,180
هذا أنا في دائرة الضوء
553
01:02:23,181 --> 01:02:26,000
خسارة ديني
554
01:02:27,392 --> 01:02:31,475
أحاول مواكبتك
555
01:02:31,929 --> 01:02:35,530
<ط> وأنا لا أعرف
إذا كان بإمكاني القيام بذلك
556
01:02:36,857 --> 01:02:41,125
أوه لا، لقد قلت الكثير
557
01:02:41,991 --> 01:02:45,167
لم أقل ما يكفي
558
01:02:45,771 --> 01:02:49,230
اعتقدت أنني سمعتك تضحك
559
01:02:49,571 --> 01:02:52,625
اعتقدت أنني سمعتك تغني
560
01:02:54,891 --> 01:03:00,311
<ط> أعتقد أنني اعتقدت
لقد رأيت أنك تحاول
561
01:03:03,188 --> 01:03:05,933
لكن ذلك كان مجرد حلم
562
01:03:06,708 --> 01:03:10,714
<ط> حاول، البكاء
لماذا تحاول؟
563
01:03:10,715 --> 01:03:13,482
كان ذلك مجرد حلم
564
01:03:13,483 --> 01:03:17,500
<ط> مجرد حلم
مجرد حلم
565
01:03:39,208 --> 01:03:41,432
جولة من التصفيق
لصوفي!
566
01:03:43,867 --> 01:03:46,458
هل يمكنك أن تأتي، من فضلك.
ها هو.
567
01:03:53,170 --> 01:03:56,562
يمكننا أن نضعك في دروس الغناء
إذا كنت تريد أن تتعلم.
568
01:03:57,506 --> 01:03:59,505
إنه يقول
أنني لا أستطيع الغناء؟
569
01:03:59,506 --> 01:04:02,214
أنا فقط أقول
أن أي شخص يمكن أن يتعلم.
570
01:04:03,181 --> 01:04:05,997
- توقف.
- هذا ماذا؟
571
01:04:05,998 --> 01:04:08,950
عرض لدفع شيء ما
لأنه ليس لديه المال.
572
01:04:25,121 --> 01:04:26,421
تعال.
573
01:04:26,914 --> 01:04:28,983
دعونا ننهي الليل
عاجلا.
574
01:04:28,984 --> 01:04:31,022
لا،
سأبقى هنا لفترة أطول قليلا.
575
01:04:34,953 --> 01:04:36,713
نراكم هناك بعد ذلك.
576
01:04:37,782 --> 01:04:39,082
صوفي؟
577
01:04:41,306 --> 01:04:42,682
لا تتأخر.
578
01:04:48,111 --> 01:04:51,067
- مررها هنا.
- لا بأس، توبي، اهدأ.
579
01:04:54,750 --> 01:04:57,833
على محمل الجد، لقد اتخذت بالفعل الكثير.
580
01:04:57,834 --> 01:05:00,080
- لم يأخذ شيئا...
- أخذته!
581
01:05:00,750 --> 01:05:02,665
فقط عدد قليل من أكثر.
582
01:05:02,666 --> 01:05:04,582
لا، أنا جاد.
583
01:05:16,082 --> 01:05:18,306
تريد المساعدة
للعثور على والدك؟
584
01:05:19,334 --> 01:05:21,290
- لا.
- كل خير.
585
01:06:10,602 --> 01:06:12,326
الماء من فضلك؟
586
01:06:20,934 --> 01:06:22,474
هل أنت بخير؟
587
01:06:23,306 --> 01:06:24,782
مجرد الاستمتاع بها.
588
01:06:27,433 --> 01:06:28,733
هنا.
589
01:06:37,014 --> 01:06:38,950
الأولاد مقرفون.
590
01:06:41,584 --> 01:06:42,920
لقد حققت!
591
01:06:44,390 --> 01:06:46,576
سأغادر غدا،
لذا...
592
01:06:46,577 --> 01:06:48,987
ستبقى بضعة أيام أخرى،
أليس كذلك؟
593
01:06:48,988 --> 01:06:50,288
انا اذهب.
594
01:06:50,850 --> 01:06:53,282
الآن يمكنك الحصول على
كل ما تريد.
595
01:06:55,285 --> 01:06:57,133
- شكرًا.
- هادئ.
596
01:06:58,306 --> 01:06:59,606
أراك لاحقًا.
597
01:07:01,142 --> 01:07:02,805
ماذا تريد؟
598
01:07:02,806 --> 01:07:06,114
يمكنك إحضار ليمون فانتا،
من فضلك؟ ولدي هذا.
599
01:07:15,670 --> 01:07:17,349
سيداتي وسادتي،
600
01:07:17,350 --> 01:07:20,141
الرائع والرائع،
لا يصدق، بذراع واحدة:
601
01:07:20,142 --> 01:07:22,642
كالوم آرون باترسون.
602
01:07:23,390 --> 01:07:25,350
الاستعداد للرؤية
603
01:07:25,850 --> 01:07:28,514
عرض الليل.
604
01:07:29,474 --> 01:07:30,774
و...
605
01:07:31,961 --> 01:07:33,293
دعونا نرى.
606
01:07:34,014 --> 01:07:35,614
توريمولينوس!
607
01:07:36,350 --> 01:07:37,822
هل أنت بخير يا صوف؟
608
01:08:23,266 --> 01:08:25,890
- اللعنة، لماذا فعلت ذلك؟
- سارت الأمور بشكل سيء.
609
01:08:29,387 --> 01:08:31,292
آسف،
كان من المفترض أن تكون مزحة.
610
01:08:31,293 --> 01:08:32,606
غبي!
611
01:08:32,607 --> 01:08:33,933
إلى أين أنت ذاهب؟
612
01:08:33,934 --> 01:08:36,500
كان من المفترض أن أكون في المنزل،
لكنني ضللت.
613
01:08:36,501 --> 01:08:38,265
كل شيء يبدو كما هو في الليل.
614
01:08:38,266 --> 01:08:40,315
لماذا لا تأتي
والبقاء معنا؟
615
01:08:40,316 --> 01:08:43,322
- ماذا تفعل؟
- مايكل! هيا بنا!
616
01:09:16,011 --> 01:09:18,511
لم أكن أعرف
كان هناك تجمع آخر هنا.
617
01:09:19,206 --> 01:09:20,884
إنه هادئ خلال النهار.
618
01:09:20,885 --> 01:09:23,722
وبما أنني لا أعرف كيفية السباحة بشكل صحيح،
لذلك هذا جيد بالنسبة لي.
619
01:09:24,474 --> 01:09:27,222
أنا نفس الشيء.
ما زلت لا أعرف كيفية الغوص.
620
01:09:30,306 --> 01:09:31,749
لذا،
621
01:09:31,750 --> 01:09:33,322
أنا معجب بك.
622
01:09:35,850 --> 01:09:37,306
هل أعجبك؟
623
01:09:39,560 --> 01:09:40,860
نعم.
624
01:13:00,766 --> 01:13:02,142
سيدة شابة؟
625
01:13:38,098 --> 01:13:40,208
- طاب مساؤك.
- طاب مساؤك.
626
01:15:18,278 --> 01:15:19,578
أهلاً.
627
01:15:20,098 --> 01:15:21,434
هل أنت بخير؟
628
01:15:22,390 --> 01:15:23,834
أنا أكون.
629
01:15:40,558 --> 01:15:42,474
عيد ميلاد سعيد يا صوفي.
630
01:15:47,806 --> 01:15:49,390
دعني أذهب.
631
01:16:17,222 --> 01:16:19,805
- آل ؟
- نداء الاستيقاظ يا سيدي.
632
01:16:19,806 --> 01:16:22,950
- صحيح، شكرا لك.
- تغادر الجولة بعد 20 دقيقة.
633
01:16:23,650 --> 01:16:24,950
شكرا لك.
634
01:16:36,291 --> 01:16:37,933
صوفي.
635
01:16:37,934 --> 01:16:40,500
صوفي، هيا ننهض.
636
01:17:29,722 --> 01:17:31,298
كن حذرا مع ذلك.
637
01:17:32,222 --> 01:17:35,433
مات رجل
من خلال عدم وضعه بشكل صحيح.
638
01:17:35,434 --> 01:17:38,558
صعدوا إلى الأنف
واخترقت دماغه.
639
01:17:39,115 --> 01:17:41,107
- هذا ليس صحيحا.
- نعم نعم.
640
01:18:03,722 --> 01:18:05,442
عيد ميلاد سعيد يا أبي.
641
01:18:14,058 --> 01:18:15,458
شكرا لك يا عزيزي.
642
01:18:38,682 --> 01:18:40,166
جيد جدًا.
643
01:18:52,058 --> 01:18:53,458
هل تقوم بتقليدي؟
644
01:18:57,607 --> 01:18:59,235
حسناً، أيتها الفتاة الذكية.
645
01:19:02,315 --> 01:19:03,751
انتباه!
646
01:19:16,292 --> 01:19:19,183
- يجب علينا أن نفعل هذا الشيء؟
- نعم أمسكت بك!
647
01:19:29,350 --> 01:19:31,742
- مازلت أقلدك.
- أنا أعرف.
648
01:19:32,261 --> 01:19:33,580
نفس الشيء.
649
01:19:33,581 --> 01:19:35,198
الآن انسخ هذا.
650
01:19:45,306 --> 01:19:46,606
يتنفس.
651
01:19:53,601 --> 01:19:55,681
- هل تتابع؟
- نعم.
652
01:19:55,682 --> 01:19:57,390
ضعها معًا. أعلى.
653
01:20:05,206 --> 01:20:06,506
فوق...
654
01:20:07,934 --> 01:20:09,334
وأسفل.
655
01:20:10,142 --> 01:20:11,442
أعلى.
656
01:20:12,098 --> 01:20:13,681
و...
657
01:20:13,682 --> 01:20:16,239
أسفل.
الآن أغمض عينيك وافعل ذلك.
658
01:20:16,240 --> 01:20:18,182
التركيز
في أنفاسك.
659
01:20:33,142 --> 01:20:35,266
هذا القرف الكبريت ينتن!
660
01:20:39,890 --> 01:20:42,920
- ما تلك الرائحة؟
- هذا هو المكان الذي سنذهب إليه بعد هذا.
661
01:20:45,598 --> 01:20:47,922
إذا كانت جيدة بما فيه الكفاية
بالنسبة لكليوباترا...
662
01:20:49,503 --> 01:20:54,103
إنه أمر لا يصدق أن نعتقد أن كليوباترا
كان هنا.
663
01:20:58,086 --> 01:20:59,386
نعم.
664
01:20:59,722 --> 01:21:01,389
قبل أن تكون...
665
01:21:01,390 --> 01:21:02,850
بواسطة ثعبان.
666
01:21:03,882 --> 01:21:06,254
حسناً، لقد كان نوعاً من الانتحار.
667
01:21:06,722 --> 01:21:09,805
لست متأكدًا مما إذا كان ثعبانًا،
لم يجدوا واحدة.
668
01:21:09,806 --> 01:21:12,863
- ربما كانت إبرة.
- كيف تعرف ذلك؟
669
01:21:12,864 --> 01:21:15,366
لقد تعلمنا عن مصر
في الربع الأخير.
670
01:21:34,098 --> 01:21:35,806
ماذا حدث
مع كتفك؟
671
01:21:38,440 --> 01:21:39,916
لست متأكدا.
672
01:21:44,829 --> 01:21:46,829
آسف لقد حذفته
في سريرك.
673
01:21:47,796 --> 01:21:49,295
كل شيء جيد.
674
01:21:49,296 --> 01:21:51,034
ولكن لم يكن لدي مفتاح.
675
01:21:51,390 --> 01:21:54,014
- وكيف دخلت؟
- الإستقبال .
676
01:22:01,850 --> 01:22:04,014
أنا آسف، سوف.
بالأمس كان...
677
01:22:05,390 --> 01:22:07,355
حسنًا،
لم تكن مشكلة كبيرة.
678
01:22:07,356 --> 01:22:09,034
لا، نعم كان كذلك.
679
01:22:11,934 --> 01:22:13,474
أنا آسف، حسنا؟
680
01:22:27,598 --> 01:22:29,098
أنا آسف، حسنا؟
681
01:22:32,172 --> 01:22:33,472
شكرًا.
682
01:22:36,682 --> 01:22:38,721
ليس لديك شيء
على ذراعك.
683
01:22:38,722 --> 01:22:40,598
- أملك.
- لا، لا يوجد.
684
01:22:41,390 --> 01:22:42,943
الآن هو كذلك.
685
01:22:42,944 --> 01:22:45,265
- دعونا نرى ظهرك.
- ظهري؟
686
01:22:45,266 --> 01:22:46,566
نعم.
687
01:22:47,222 --> 01:22:50,634
حسنا، أنا بحاجة للحصول على الكثير
إلى هذه الشواطئ العملاقة.
688
01:22:57,722 --> 01:22:59,721
انتبه لكتفي.
689
01:22:59,722 --> 01:23:01,958
- لا بأس.
- سارت الأمور بشكل سيء!
690
01:23:14,659 --> 01:23:16,527
<ط> لقد استمتعت
الليلة الماضية؟
691
01:23:19,766 --> 01:23:21,066
نعم.
692
01:23:23,142 --> 01:23:24,688
هذا الصبي...
693
01:23:24,689 --> 01:23:26,103
مايكل...
694
01:23:26,934 --> 01:23:29,266
التقيت به في مباراة الدراجات النارية.
695
01:23:30,000 --> 01:23:31,349
نعم.
696
01:23:31,350 --> 01:23:33,977
قبلنا،
الليلة الماضية.
697
01:23:33,978 --> 01:23:36,558
قبلني
وبعد ذلك قبلنا.
698
01:23:40,170 --> 01:23:41,626
هل هو عمرك؟
699
01:23:42,098 --> 01:23:43,398
�.
700
01:23:45,934 --> 01:23:47,542
حسنًا، هذا جيد، أليس كذلك؟
701
01:23:48,934 --> 01:23:50,390
قبلة على الخد؟
702
01:23:50,890 --> 01:23:52,208
لذا...
703
01:23:53,011 --> 01:23:54,917
- لم يكن على الخد.
- صحيح.
704
01:24:00,681 --> 01:24:03,850
أريدك أن تعرف أنه يمكنك التحدث
معي في أي شيء.
705
01:24:04,433 --> 01:24:06,241
عندما تكبر، هل تعلم؟
706
01:24:08,682 --> 01:24:10,598
أي الحفلات التي تذهب إليها.
707
01:24:13,300 --> 01:24:14,800
الأولاد للقاء.
708
01:24:15,256 --> 01:24:16,575
المخدرات للاستخدام.
709
01:24:16,576 --> 01:24:18,965
- أب!
- لا، أنا جاد، سوف.
710
01:24:18,966 --> 01:24:23,013
لقد فعلت كل شيء، يمكنك أيضا.
وعدني أنك سوف تتحدث معي.
711
01:24:23,014 --> 01:24:25,671
نعم، ولكنني لن أفعل شيئًا كهذا أبدًا
على أية حال.
712
01:24:25,672 --> 01:24:27,098
هذا جيد أيضًا.
713
01:24:28,349 --> 01:24:30,509
ولكن إذا قمت بذلك،
تذكر، حسنا؟
714
01:24:56,138 --> 01:24:58,878
في الثالثة، دعونا نغني عيد ميلاد سعيد
لأبي.
715
01:25:18,379 --> 01:25:20,435
3، 2، 1!
716
01:25:20,998 --> 01:25:23,637
إنه رفيق جيد
717
01:25:23,638 --> 01:25:26,284
إنه رفيق جيد
718
01:25:26,285 --> 01:25:29,542
إنه رفيق جيد
719
01:25:29,917 --> 01:25:32,228
لا أحد يستطيع أن ينكر
720
01:25:32,229 --> 01:25:34,752
لا أحد يستطيع أن ينكر
721
01:25:34,753 --> 01:25:37,042
لا أحد يستطيع أن ينكر
722
01:26:34,605 --> 01:26:37,390
صوفي,
أنا أحبها كثيرا
723
01:26:37,391 --> 01:26:39,971
لا تنسوا هذا أبدًا
- الأب
724
01:27:33,253 --> 01:27:36,372
- كان يجب أن أطلب منك واحدة.
- أردت فقط أن أثبت ذلك.
725
01:27:36,373 --> 01:27:39,017
الأب,
كان لديه نصفها في ملعقته.
726
01:27:40,292 --> 01:27:41,673
صورة؟
727
01:27:41,674 --> 01:27:44,208
- كم ثمن؟
- 50 ألف ليرة.
728
01:27:44,535 --> 01:27:45,835
بالطبع.
729
01:27:52,200 --> 01:27:53,500
مستعد؟
730
01:27:59,508 --> 01:28:01,844
- تيسيكير إديريم.
- ريكا إدريم.
731
01:28:18,870 --> 01:28:20,662
هل كانت الإجازة جيدة؟
732
01:28:21,058 --> 01:28:22,490
الأفضل.
733
01:28:23,602 --> 01:28:26,026
أتمنى لو بقينا
لفترة أطول.
734
01:28:28,622 --> 01:28:29,954
أنا أيضاً.
735
01:28:32,596 --> 01:28:33,928
ماذا؟
736
01:28:34,625 --> 01:28:37,588
- يعني لماذا لا نستطيع؟
- مثله؟
737
01:28:38,364 --> 01:28:40,964
لماذا لا نستطيع
البقاء هنا؟
738
01:28:47,846 --> 01:28:50,678
لا يمكننا العيش في الفنادق
لبقية حياتنا؟
739
01:28:50,679 --> 01:28:51,979
لا.
740
01:28:56,598 --> 01:28:59,708
- يمكنك تناول الويفر.
- شكراً جزيلاً!
741
01:29:02,878 --> 01:29:04,726
أكله في قضمة واحدة، نعم.
742
01:29:09,326 --> 01:29:10,626
ببطء شديد!
743
01:29:16,514 --> 01:29:18,542
الليلة الماضية، حان وقت الرقص.
744
01:29:18,900 --> 01:29:20,925
- أنا لا أرقص.
- صوفي!
745
01:29:20,926 --> 01:29:23,000
أنا لا أرقص أبدا.
746
01:29:24,163 --> 01:29:27,639
سأرقص معك أو بدونك.
قلت لك، أنا أحب الرقص.
747
01:29:28,458 --> 01:29:29,957
أبي، توقف.
748
01:29:29,958 --> 01:29:32,286
- محرج جدا.
- هل هذا محرج؟
749
01:29:54,210 --> 01:29:55,626
دعنا نذهب!
750
01:29:56,178 --> 01:29:58,178
- مستعد؟
- توقف...
751
01:29:59,502 --> 01:30:00,834
توقف!
752
01:30:07,120 --> 01:30:08,667
الناس في الشوارع
753
01:30:11,333 --> 01:30:12,892
الناس في الشوارع
754
01:30:15,048 --> 01:30:17,048
� الرعب من المعرفة
755
01:30:17,049 --> 01:30:19,392
ما هو هذا العالم حقًا
756
01:30:19,795 --> 01:30:21,667
مشاهدة بعض الأصدقاء الجيدين
757
01:30:21,668 --> 01:30:23,668
الصراخ: دعني أخرج!
758
01:30:24,143 --> 01:30:27,962
أصلي ذلك غدا
اجعلني أكثر حماسًا
759
01:30:27,963 --> 01:30:31,958
<ط> الضغط على الناس
الناس في الشوارع
760
01:30:34,770 --> 01:30:38,667
لقد ابتعدت عن كل شيء
مثل رجل أعمى
761
01:30:39,750 --> 01:30:42,792
الجلوس على السياج
لكنه لا يعمل
762
01:30:43,591 --> 01:30:45,417
أستمر في تقديم الحب
763
01:30:45,418 --> 01:30:47,542
لكنه كذلك
ممزقة جدا وممزقة
764
01:30:47,543 --> 01:30:49,292
لماذا؟
765
01:30:49,293 --> 01:30:50,709
لماذا؟
766
01:30:50,710 --> 01:30:54,216
لماذا؟
767
01:30:58,482 --> 01:31:01,792
الحب، الحب، الحب، الحب، الحب
768
01:31:06,277 --> 01:31:10,150
<ط> لا يمكننا أن نعطي أنفسنا
فرصة أخرى
769
01:31:10,151 --> 01:31:14,208
<ط> لماذا لا نستطيع أن نعطي للحب
فرصة أخرى؟
770
01:31:14,209 --> 01:31:16,209
لماذا لا نستطيع أن نمنح الحب؟
771
01:31:16,210 --> 01:31:19,383
أعط الحب، أعط الحب، أعط الحب
772
01:31:19,384 --> 01:31:23,043
أعط الحب، أعط الحب، أعط الحب
773
01:31:23,044 --> 01:31:28,915
لأن الحب
إنها كلمة قديمة الطراز
774
01:31:28,916 --> 01:31:33,208
والحب يتحدىك
للعناية
775
01:31:33,209 --> 01:31:39,208
<ط> مع الناس
على حافة الليل
776
01:31:39,209 --> 01:31:44,115
والحب يتحدىك
تغيير طرقنا
777
01:31:44,116 --> 01:31:48,829
<ط> للقلق
مع أنفسنا
778
01:31:48,830 --> 01:31:52,779
هذه رقصتنا الأخيرة
779
01:31:52,780 --> 01:31:56,920
هذه رقصتنا الأخيرة
780
01:31:56,921 --> 01:32:00,667
هذا نحن
781
01:32:09,058 --> 01:32:10,814
<ط>- وداعا.
- أحبك.
782
01:32:10,815 --> 01:32:12,558
- أتمنى لك رحلة سعيدة.
- وداعا.
783
01:32:15,126 --> 01:32:17,034
<ط>أرسل تحياتك
لأمك.
784
01:32:18,210 --> 01:32:20,167
لست بحاجة إلى جليسة أطفال.
785
01:32:56,361 --> 01:32:58,650
<ط>- أنا أحبك.
- أحبك.
786
01:33:00,502 --> 01:33:01,802
وداعا.
787
01:34:58,583 --> 01:35:03,583
- الغواصات الفنية -
14 عامًا من صنع الفن من أجلك!
788
01:35:03,584 --> 01:35:08,584
مثلنا على الفيسبوك:
facebook.com/ArtSubs
789
01:35:08,585 --> 01:35:13,585
وتابعونا على الانستا:
instagram.com/ArtSubs_Legendas